Phân Biệt I.E. và E.G.

1. I.e. /ˌaɪˈiː/, viết tắt cho cụm "id est"

"I.e." được định nghĩa trong từ điển Cambridge là "used especially in writing before a piece of information that makes the meaning of something clearer or shows its true meaning" (dùng nhiều trong văn viết, được đặt trước một thông tin nhằm giải thích thêm, làm rõ hơn cho điều được nhắc đến trước đó).

"I.e." đồng nghĩa với cụm "that is" và được tạm dịch "tức là, nghĩa là, nói cách khác".

Ví dụ:

- We need to focus on the main topic, i.e. the way to solve the environmental problems. ( i.e. giải thích cho "main topic" là the environmental problems)

2. "E.g." /iːˈdʒiː/ hoặc /fɚ/ /ɪɡˈzæm.pəl/, viết tắt của cụm "exempli gratia".

"E.g." được định nghĩa "for example". Sau "e.g." bạn đưa ra một hoặc nhiều các ví dụ minh hoạ cho điều nói trước đó, không nhất thiết liệt kê hết các khả năng của sự việc.

Ví dụ:

- Student have to learn many subjects e.g. Math, Literature, Science, Geography.... ("e.g." giải thích để người đọc hiểu thêm nghĩa của "many subjects" phía trước)

Lan Anh

ĐĂNG KÝ HỌC TIẾNG ANH TẠI EPASS (TP.HCM) theo link này: http://goo.gl/forms/IzBHuhdMUn 

 MỌI THẮC MẮC VỀ VIỆC HỌC TIẾNG ANH & DỊCH VỤ VISA ĐI MỸ - ÚC - CANADA. LIÊN HỆ NGAY:

Địa chỉ: 421/37 Sư Vạn Hạnh (nối dài), Phường 12, Quận 10, TP.HCM

ĐT: 08.6270.8.666 - Hotline: 0915 332 966 (Thầy Tấn) - 0982 223 844 (Cô Mỹ Hà)

Email: epass@outlook.com.vn 

Website: www.epass.com.vn